流れに乗る、というと受け身的な印象になりますが、
その流れに乗ることも私の意志であり、
意図したことがその延長線上にあるはず。
私には無限の選択肢があり、
一秒ごとに自由意志で選択している。
願わくば、
その選択が、より健全な方向をむいたバイタルフォースの向かうところと一致しますように。
昼仕事は休みながら、
朝から通常営業で動く・・・休みだからとゆっくりしないのは性分かね。
お引き受けしているレポート英訳を、
四苦八苦で仕上げて依頼主のもとに戻す。
英語が得意な人なら、さーっとやっちゃうんだろうな。
でも私は各種辞書を総動員してようやく仕上げている。
今のところなんとか通じているみたいで安心しているが。
結構な頻度での作業となりそうなので、書類をまとめるファイルを調達してきた。
数回分をやっただけで、
「この単語って、なんて訳したっけ？」
ということが頻発したから。
一人勝手に訳しているマテリアメディカとはわけが違うならな。
英訳を依頼してくれた友人のあと押しもあって、
同じ分野の講座を、この２月から受講することにした。
自分用の資料も整理しないといけないだろうと、そのためのファイルも同じく調達。
近々、収入の具合がどうも確定申告レベルに達しそうなので、
その準備のために、こういう便利な帳面をみつけた。
さすが、事務用品専門店！
素人にもわかりやすく種目の別が例示してある。
表紙はとても立派。
これを参考に帳簿をつけることにしよう。
便利そうなものが絶妙な配置でディスプレイしてあって、
つい買ってしまう・・・。
本やファイルの背に挟んでおくと、取り出しが容易になる道具。
フリクションインクの小さいスケジュール用スタンプなども買ってしまった。
選択肢があって、
その選択によって状況が変わるなら、
わたしは変わる方を選択する。
そう言ったあの人の言葉もまた、
怠惰な私が一歩踏み出せるように背中を押してくれる。
